Muchos usuarios de Debian GNU/Linux prefieren la versión estable (Sarge) por su alta estabilidad. El único problema que presenta esta elección es que las versiones de los programas que instala están algo desfasadas y esto, en algunos casos, puede que sea incómodo para desarrollar el trabajo diario.
Para disfrutar de software más actualizado en Debian Estable surge la iniciativa Backports.org, cuyo objetivo es proveer una infraestructura que nos permita disfrutar de versiones más modernas (de las versiones testing [etch] e inestable [sid] de Debian) de algunos programas, en nuestra máquina con Debian Estable. La clave reside en que estos paquetes han sido recompilados de manera que no necesiten, donde sea posible, librerías de versiones más actualizadas.
La configuración de nuestra máquina para poder usar esta posibilidad es muy sencilla. Tan sólo hay que seguir los siguientes pasos:
- Añadir al fichero
/etc/apt/sources.listuna línea que corresponda con uno de los mirrors de backports.org. Por ejemplo:deb http://www.backports.org/debian/ sarge-backports main
- En el fichero
/etc/apt/preferencesañadiremos las siguientes líneas:Package: *
Pin: release a=sarge-backports
Pin-Priority: 200con el objeto de desactivar la actualización de cualquier paquete desde backports.org.
En el caso de querer actualizar el navegador Mozilla Firefox se tendría que modificar esas líneasde la siguiente forma, ya que como apuntan en su web es recomendable realizar cada actualización de paquetes backport por separado:
Package: firefox
Pin: release a=sarge-backports
Pin-Priority: 999 - Ya sólo queda actualizar la base de datos:
apt-get update
- E instalar el paquete firefox:
apt-get install firefox
Existe otra manera de evitar la inevitable actualización de las líneas que hemos añadido en /etc/apt/preferences cada vez que queramos instalar un paquete backport, la cual consiste en escribir en un terminal:
apt-get -t sarge-backports install firefox
Este método será el recomendado en el caso de que la actualización necesite paquetes backport adicionales.
Con este proyecto podemos disfrutar de una completa lista de software actualizado (está en continuo desarrollo) aún ejecutando una Debian Estable. Dicho de otro modo, podremos disfrutar de la admirada estabilidad de Debian sin renunciar a usar software moderno. Y es que Debian es genial 
Un Comentario
Gracias por estos tips, aunque ahorita estoy usando sid y aun así es estable lo hare con mi próxima instalación.
2 Trackbacks
[...] Instala una completa lista de paquetes basados en Debian Sarge junto con la integración de algunos backports oficiales, además de, como dicen sus creadores, “Muchos ‘inventos’ añadidos”. [...]
[...] en Debianizado que ya están disponibles los backports para la reciente versión Etch. La forma más sencilla de utilizar software actualizado en la [...]